Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

(goods from one carrier to another)

  • 1 reload

    vi/vt < logist> (change the position of goods; e.g. on cargo bay) ■ umladen vi/vt
    vt < mil> (firearm) ■ nachladen vt
    vt < phot> ■ neu einlegen vt

    English-german technical dictionary > reload

  • 2 transfer

    < gen> (e.g. armed forces, place of residence) ■ Verlegung f
    <tech.gen> ■ Übertragung f
    < convey> ■ Weitergabe f
    < edp> ■ Transport m
    < jur> (of rights, liabilities) ■ Übertragung f ; Übergabe f
    < jur> ■ Überweisung f
    < logist> ■ Umladung f
    < office> (copy) ■ Verschieben n
    < phys> (e.g. of heat) ■ Übertragung f
    < print> ■ Umdruckabzug m ; Umdruck m
    < tools> ■ Förderung f
    vt < gen> (e.g. data, rights, signals) ■ übertragen vt
    vt < gen> (e.g. armed forces, company, place of residence) ■ verlegen vt
    vt <tech.gen> (pass on; e.g. data, message, rights, signal) ■ weitergeben vt
    vt <tech.gen> ■ überleiten vt
    vt <av> (over a closed circuit, interface cable etc.; data, images) ■ überspielen vt
    vt < convey> ■ transportieren vt ; weitertransportieren vt
    vt < edp> (data) ■ transportieren vt
    vt < jur> ■ übergeben vt
    vt <mach.tools> (e.g. tools, workpieces) ■ fördern vt
    vt < mech> (load) ■ weiterleiten vt
    vt < mvhcl> (new vehicles on delivery) ■ überführen vt
    vt < phys> (power, heat) ■ übertragen vt
    vt < print> ■ abziehen vt ; umdrucken vt
    vt < prod> ■ umfüllen vt
    vt < tele> (call) ■ umlegen vt
    vt <tele.edp.av> (via cable or radio; data, signals) ■ senden vt ; übertragen vt

    English-german technical dictionary > transfer

См. также в других словарях:

  • carrier — car‧ri‧er [ˈkæriə ǁ ər] noun [countable] TRANSPORT ORGANIZATIONS a person or company whose job is to transport goods from one place to another: • national carriers like Pickfords, with their own warehouses and regular clientele • the American… …   Financial and business terms

  • carrier — [kar′ē ər] n. [ME carier < carien, CARRY] 1. a person or thing that carries, as one who delivers mail or newspapers, or a train, bus, airplane, etc. 2. a) a person or company in the business of transporting goods or passengers b) a company in… …   English World dictionary

  • carrier */ — UK [ˈkærɪə(r)] / US [ˈkerɪər] noun [countable] Word forms carrier : singular carrier plural carriers 1) a company that moves goods or people from one place to another an international carrier 2) a vehicle or ship used for moving goods or people,… …   English dictionary

  • carrier — /kar ee euhr/, n. 1. a person or thing that carries. 2. an employee of the post office who carries mail. 3. a person who delivers newspapers, magazines, etc., on a particular route. 4. Transp. a. an individual or company, as a railroad or… …   Universalium

  • carrier — car|ri|er [ keriər ] noun count * ▸ 1 company that moves something ▸ 2 vehicle that moves something ▸ 3 of a disease ▸ 4 metal frame on bicycle ▸ 5 TV/insurance company 1. ) a company that moves goods or people from one place to another: an… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • carrier — [ˈkæriə] noun [C] 1) a company that moves goods or people from one place to another 2) a vehicle or ship used for moving goods or people See: aircraft carrier 3) someone who can infect another person with a disease without getting it themselves …   Dictionary for writing and speaking English

  • carrier — noun Date: 14th century 1. one that carries ; bearer, messenger 2. a. an individual or organization engaged in transporting passengers or goods for hire b. a transportation line carrying mail between post offices …   New Collegiate Dictionary

  • carrier — car|ri|er [ˈkæriə US ər] n 1.) a company that moves goods or passengers from one place to another →↑carry ▪ an international carrier 2.) a military vehicle or ship used to move soldiers, weapons etc →↑aircraft carrier, ↑people carrier 3.) …   Dictionary of contemporary English

  • carrier — noun (C) 1 a company that moves goods or passengers from one place to another 2 a military vehicle or ship used to move soldiers, weapons etc see also: aircraft carrier 3 technical someone who passes a disease to other people without having it… …   Longman dictionary of contemporary English

  • carrier — car•ri•er [[t]ˈkær i ər[/t]] n. 1) a person or thing that carries 2) a postal employee who delivers or collects mail 3) a person who delivers newspapers or magazines 4) trs a) an individual or company engaged in transporting passengers or goods… …   From formal English to slang

  • Free Carrier — ( FCA) An Incoterm meaning that the cost, risk and responsibility shift from the seller to the buyer when the goods are turned over to a carrier at a designated place. Bloomberg Financial Dictionary * * * free carrier free carrier ➔ Incoterm * *… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»